domingo, 31 de mayo de 2015

Con las manos en la masa...

Título de la actividad: En la cocina

Tipo de alumnos/curso: El perfil es el de un adulto joven que realiza un curso intensivo de español en una escuela de idiomas en España. Nivel de los alumnos: B1. 

Descripción de la actividad: 
 1. Damos las instrucciones de la actividad: Aquí tienes una receta de cocina que explica cómo hacer pollo al ajillo, pero los pasos a seguir están desordenados. Debes ponerlos en orden, siguiendo las instrucciones que vas a ver en el vídeo. Tienes ahora unos minutos para leer estos pasos e intentar ordenarlos. ¿Hay alguna palabra que no sepas? 
2. Se clarifica el vocabulario que no se conozca. 
3. Antes del primer visionado se dan las instrucciones del vídeo: Vas a ver el vídeo pero no debes escribir, sólo presta atención y escucha lo que dice la cocinera. Luego tendrás la posibilidad de verlo de nuevo. 
4. Se les da unos minutos después de ver el vídeo para que vuelvan al papel y trabajen en ordenar la receta. 5. Se vuelve a ver el vídeo para que ahora puedan confirmar o arreglar lo que tenían en el papel. 
6. A continuación, se pondrá de nuevo el vídeo, pero ahora se irá parando para ir corrigiendo la actividad. 
7. Por último, los alumnos deberán intentar crear una receta de cocina y compartirla con el resto de la clase.


Conclusiones: Usar material audiovisual en el aula es de gran ayuda, y los alumnos por lo general están más motivados para trabajar con ello. En este caso se puede observar como el poder ver cómo se hace esta receta de cocina ayuda a los alumnos a ordenar los pasos a seguir.

 

lunes, 25 de mayo de 2015

Anécdotas en aviones...

Sé que la actividad que se pedía era la grabación de un podcast, pero navegando en la red fui a parar con este ya grabado, y me ha gustado tanto que he decidido colgarlo aquí. Y es que, para los que hemos pasado tantas horas subidos a un avión (y las que aún nos quedan), de una manera o de otra nos vemos un poquito reflejados en la historia que esta chica nos cuenta....
 

domingo, 17 de mayo de 2015

Expresiones con color...

Aquí os dejo una presentación casera, cortita, donde se muestran tan solo algunas de entre las muchas expresiones en español con los colores.

Esta presentación supone mi estreno en Slideshare, web de la que me he descargado alguna vez material para mis clases, pero con la que nunca, hasta ahora, había contribuido subiendo ningún tipo de archivo. 

Sé que la temática no es muy novedosa, y el título mucho menos (no sé cuántas presentaciones circulan por la red con este mismo nombre), pero dicen que la belleza está en lo simple, ¿no? pues ahí va....


 

Ellos son el futuro...

La actividad que propongo comienza mostrando a los/as alumnos/as las siguientes fotos:

  Pesca Camboya
Foto en  Flickr: Global Humanitaria

  Esperando el Pique
Foto en Flickr: Javier Eduardo Utgés

A continuación se les pregunta qué están haciendo los niños, y, una vez visto que ambos están pescando, se pregunta por las diferencias que se observan en las fotos. Las diferencias son claramente obvias: métodos de pesca diferentes, el paisaje de la foto y por lo tanto el entorno de la pesca es también diferente, ambos visten de manera diferente, y hasta puede que haya alguien que señale la posibilidad de que estén en países diferentes. 

Lo siguiente es conocer por qué o para qué están pescando cada uno de ellos. Lo más seguro es que el niño de la foto de arriba esté pescando para poder subsistir, mientras que el de la foto de abajo parece que simplemente lo haga por ocio. Se plantea aquí el problema del trabajo infantil en algunos países, la mayoría de las veces por la necesidad dentro de la propia familia del chico/a. Se trata de debatir en clase si eso puede justificar en algún momento el trabajo infantil o si por el contrario hablamos de explotación infantil. 

Dada la posibilidad (o casi certeza) de que los alumnos apoyen un solo punto de vista, se dividirá a la clase en dos grupos, y cada uno deberá argumentar a favor de aquél punto de vista que se le ha asignado.

Por las propias características de la actividad (debate, tema económico y social, vocabulario extenso y podría ser que hasta algo específico) he planeado esta actividad para una clase con un nivel mínimo de B2.

lunes, 11 de mayo de 2015

Blogs, educación y enseñanza de lenguas...

Image result for blogs


La utilización de un blog como apoyo a nuestras clases puede tener muchos beneficios, siempre y cuando se sepa ser constante en su cuidado y actualización. No sirve de nada tener un blog que esté descuidado y no se "vigile" con regularidad ya que, dado que éste representa una extensión de tu clase, si no lo cuidas, no solo no tendrá el efecto motivador deseado en los alumnos, sino que afectará de forma negativa a tu imagen como profesor.

Con respecto a qué aplicaciones puede tener el blog en la educación y en la enseñanza de lenguas, son muchas las posibilidades, siempre depende de los objetivos con los que el docente abrió dicho blog.

Una posible actividad a realizar en tu blog puede ser la creación de una efemérides, de manera que tengamos información acerca de qué pasó en un día determinado en diferentes lugares o países, por ejemplo, en países de habla hispana y en los países de origen de los estudiantes de español. En este caso se están ampliando y trabajando conocimientos de cultura general con los alumnos, y a los alumnos les suele gustar ese proceso de búsqueda en Internet de información para realizar esta actividad.

Otra actividad que se puede realizar en el blog es por ejemplo la inserción de imágenes con el objetivo de que los alumnos describan lo que se muestra en la imagen y hablen de ello. Se trata por lo tanto de fomentar aquí la expresión oral de los alumnos. Se puede asimismo grabar estas descripciones y subir luego al blog.

Podemos realizar una votación acerca de algún tema, y reflejar los comentarios en el blog. Los alumnos van indicando porqué han votado así.

Por supuesto que, aparte del blog de aula, los alumnos pueden tener su propio blog. Así, podremos ir añadiendo actividades que los alumnos deberán recoger en dicho blog. 

domingo, 10 de mayo de 2015

Acerca de las herramientas 2.0...


El concepto de "herramientas 2.0" es algo que desconocía hasta hace poco. Yo pertenezco a una generación que ha crecido sin ordenadores, sin Internet, sin teléfono móvil....una generación que en la escuela sólo ha conocido la pizarra de tizas y los libros. Es por ello por lo que veo que la aparición de todas estas herramientas ha supuesto un gran cambio en la sociedad, en la manera de relacionarnos con los demás, en la manera de trabajar, y, como no podía ser de otra manera, en la educación.

Aunque reconozco que mi relación con estas herramientas no ha sido muy estrecha, entiendo que han entrado con mucha fuerza para quedarse, y que lo que toca es "adaptarse o morir". Las nuevas generaciones ya no traen un pan bajo el brazo, sino un ordenador, así que la mejor manera de llegar a ellos es a través del uso de estas herramientas en nuestras clases.

Como profesora de secundaria en áreas no lingüísticas no tengo experiencia en la enseñanza de lenguas, pero como eterna estudiante de idiomas sí que me puedo hacer una idea de lo útil que puede resultar su uso en las clases idiomas.

Así por ejemplo, pienso que Google calendar nos podría ayudar cuando estemos aprendiendo los meses y los días de la semana, y que a través de Dropbox podremos subir archivos y compartirlos con los otros compañeros.

Con Blogger y Wordpress podremos crear nuestro propio blog, donde cada vez que escribamos una entrada estaremos practicando la escritura en otro idioma, y cada vez que accedamos a los blogs de otras personas estaremos practicando la comprensión lectora. 

Las redes sociales también representan una buena opción para practicar las destrezas en clase de una manera más amena. Edmodo te ofrece la posibilidad de trabajar en clase a través de una red social, donde profesor y alumnos podrán colgar comentarios y otros, pero, a diferencia de otras como Facebook o Orkut, son algo más privadas, lo que creo que beneficia que los alumnos no se distraigan en otras cosas. 

La página web "The Mixxer" permite hacer skype con personas de otros países, es una página de intercambio de idiomas, y te permite hablar en directo por skype y practicar así otro idioma. En alguna ocasión la he usado, y ha sido curioso ver que una profesora de español (en Estados Unidos) lo usaba en sus clases con sus alumnos. Por adelantado pedía voluntarios para hablar en español con sus alumnos del instituto, y una vez tenía los voluntarios, a la hora de su clase, comenzaba la conversación. Como los alumnos eran menores de edad, pues el skype funcionaba sin cámara, pero lo importante es que todas las semanas estos chicos y chicas practicaban un poquito el español gracias a esta página web.

Por último solo mencionar a Youtube, que te permite ver vídeos y subirlos también. Como alumna han sido muchas las veces que mis profesores de idiomas han recurrido a vídeos colgados en esta página para usarlos en sus clases.


Por lo tanto, creo que estas herramientas tienen muchas posibilidades en las clases, solo hay que saber usarlas y aplicarlas, ya que cuanto más se usen más sencillo resultará y seguramente más dispuestos estaremos a usarlas y a aprender a usar otras.